close
236995344_10215166949846122_6689029875412469863_n.jpg
自從五月的疫情以來,對於原本喜歡逛書店的我,就都沒有再踏進書店了。心裡一方面也想,何妨利用這樣的過渡期,重溫舊書,也許在翻閱之際,又有了另番體會也不一定。
而這幾天,我重溫的是龍應台的《大武山下》與村上春樹的《雜文集》這兩本。
 
村上春樹在《雜文集》裡的某篇章段落的話,重讀之間,特別感觸。這讓我延伸聯想所謂「不變中的變化」這樣的情懷。
 
是的,我們每天皆在不變的「二十四小時」中重覆過日。雖然跳脫不了這樣的模式,但是,如果懂得賦予它意義,相信我們就不再被「固定」制約住。不管是處在苦不堪言的一日,又或快樂奔放的一天,「心態」,就如琴音般,如何彈法,意境便如何。
 
那麼,心情最後,就將村上春樹文中片段記錄並分享。以下:
 
塞隆.尼斯孟克是我最敬愛的爵士樂手,當有人問到他「您彈的琴音為什麼有那麼特別的響法?」時,他指著鋼琴回答說:「沒有什麼所謂新的音(note),請看看鍵盤。所有的音都已經排在那裡。不過如果你在某個音上賦予確實的意義的話,那響法就會不同。你該做的事,是拾起真正含有意義的音。」
 
“It can’t be any new note. Where you look at the keyboard, all the notes are there already. But if you mean a note enough, it will sound different. You got to pick the notes you really mean!”
一邊寫小說,我常常想起這句話。然後這樣想,沒錯。並沒有任何新的語言,為非常平凡的普通語言,賦予新的意義,特別的響法,是我們的工作。這樣時我們就是可以安心。我們前面還有很寛廣的未知的地平無限延伸。等待開拓的肥沃大地就在那裡。
 
227014200_10215166950126129_3746767837450954403_n.jpg
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 Michelle 的頭像
    Michelle

    回歸

    Michelle 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()